Pues a la verdad recibió la exhortación; pero estando también muy solícito, por su propia voluntad partió para ir a vosotros.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 8 de 2 Corintios. Tito y otros colaboradores participan en la administración de la colecta. Pablo subraya la transparencia para evitar sospechas y mostrar que la ayuda es gestionada honorablemente delante de Dios y de las personas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Corintios 8:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn er nahm zwar die Ermahnung an; aber dieweil er fleißig war, ist er von selber zu euch gereist.
For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.
Pues a la verdad recibió la exhortación; mas estando también muy solícito, de su voluntad partió para vosotros.
Porque él aceptó la exhortación y, con un empeño aún mayor, partió hacia ustedes por voluntad propia.
car il a accueilli notre demande, et c'est avec un nouveau zèle et de son plein gré qu'il part pour aller chez vous.
Poichè egli ha accettata l’esortazione; e in gran diligenza si è volonterosamente messo in cammino, per andare a voi.
Pois aceitou a exortação, e muito diligente partiu voluntariamente para vós.
他固然聽了我的勸告,但自己更加熱心,自願往你們那裏去。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.