Mas él no la quiso oír, sino que pudiendo más que ella, la forzó, y se acostó con ella.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 13 de 2 Samuel. Amnón viola a Tamar y después transforma su deseo en odio, expulsándola de manera humillante. Tamar rasga sus vestidos y expresa públicamente la gravedad de lo ocurrido. Absalón la recibe en su casa, mientras David se enfurece pero no aparece ejerciendo una disciplina efectiva sobre Amnón. La pasividad del rey resulta narrativamente significativa porque la ausencia de justicia deja espacio para que Absalón busque posteriormente su propia forma de venganza.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 13:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Aber er wollte nicht gehorchen und überwältigte sie und schwächte sie und schlief bei ihr.
Howbeit he would not hearken unto her voice: but, being stronger than she, forced her, and lay with her.
Mas él no la quiso oír; antes pudiendo más que ella la forzó, y echose con ella.
Pero él no quiso escucharla. Como era más fuerte que ella, la forzó y se acostó con ella.
Mais il ne voulut pas l'écouter; il lui fit violence, la déshonora et coucha avec elle.
Ma egli non volle ascoltar la sua voce; anzi le fece forza, e la violò, e giacque con lei.
Porém ele não quis dar ouvidos à sua voz; antes, sendo mais forte do que ela, a forçou, e se deitou com ela.
但 暗嫩 不肯聽她的話,因他比她更有力,就玷辱她,與她同寢。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.