Se me turbó el espíritu a mí, Daniel, en medio de mi cuerpo, y las visiones de mi cabeza me asombraron.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 15 se encuentra en el capítulo 7 de Daniel. Daniel queda turbado por la visión y se acerca a uno de los asistentes para pedir explicación. La reacción del vidente recuerda al lector que las imágenes apocalípticas no deben ser tratadas como símbolos transparentes. Incluso Daniel necesita interpretación. El pasaje introduce una característica importante de los capítulos posteriores: la revelación divina puede ser verdadera y, al mismo tiempo, requerir discernimiento para comprender su significado.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Daniel 7:15 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Ich, Daniel, entsetzte mich davor, und solches Gesicht erschreckte mich.
I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
Mi espíritu fue turbado, yo Daniel, en medio de mi cuerpo, y las visiones de mi cabeza me asombraron.
A mí, Daniel, se me angustió el espíritu dentro del cuerpo, y las visiones de mi mente me aterraban.
Moi, Daniel, j'eus l'esprit troublé au dedans de moi, et les visions de ma tête m'effrayèrent.
Quant’è a me Daniele lo spirito mi venne meno in mezzo del corpo, e le visioni del mio capo mi conturbarono.
Quanto a mim, Daniel, o meu espírito foi abatido dentro do corpo, e as visões da minha cabeça me perturbaram.
至於我- 但以理 ,我的靈在我裏面憂傷,我腦中的異象使我驚惶。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.