Y él andaba entre los leones; se hizo leoncillo, aprendió a arrebatar la presa, devoró hombres.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 19 de Ezequiel. El lamento por los príncipes de Israel utiliza la imagen de una leona y sus cachorros. La metáfora representa la pérdida de gobernantes poderosos que terminan siendo capturados. El lenguaje poético convierte la caída de la monarquía en un duelo por una dinastía debilitada.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Ezequiel 19:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da er unter den Löwen wandelte ward er ein junger Löwe; der gewöhnte sich auch, die Leute zu zerreißen und zu fressen.
And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.
Y él andaba entre los leones; hízose leoncillo, aprendió a hacer presa, devoró hombres.
Este anduvo entre leones y se convirtió en un león joven. Aprendió a desgarrar la presa y devoró seres humanos.
Il marcha parmi les lions, Il devint un jeune lion, Et il apprit à déchirer sa proie; Il dévora des hommes.
Ed egli, essendo divenuto leoncello, andava, e veniva fra i leoni, e imparò a rapir la preda, e divorava gli uomini.
Este, pois, andando continuamente no meio dos leões, veio a ser leãozinho, e aprendeu a apanhar a presa, e devorou homens.
牠在眾獅子中徜徉, 長大成為少壯獅子, 學會抓食, 牠就吃人。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.