Y dijo uno de sus discípulos, Judas Iscariote hijo de Simón, el que le había de entregar:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 12 de Juan. María unge los pies de Jesús y Judas protesta por el uso del perfume. La escena anticipa la sepultura de Jesús y contrasta una entrega generosa con la lógica de cálculo que caracteriza la objeción de Judas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Juan 12:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da sprach seiner Jünger einer, Judas, Simons Sohn, Ischariot, der ihn hernach verriet:
Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's son, which should betray him,
Y dijo uno de sus discípulos, Judas Iscariote, hijo de Simón, el que le había de entregar:
Pero Judas Iscariote, uno de sus discípulos, el que iba a entregarlo, dijo:
Un de ses disciples, Judas Iscariot, fils de Simon, celui qui devait le livrer, dit:
Laonde un de’ discepoli d’esso, cioè Giuda Iscariot, figliuol di Simone, il quale era per tradirlo, disse:
Então, um dos seus discípulos, Judas Iscariotes, filho de Simão, o que havia de traí-lo, disse:
有一個門徒,就是那將要出賣耶穌的 加略 人 猶大 ,說:
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.