Entonces Jesús dijo: Déjala; para el día de mi sepultura ha guardado esto.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 7 se encuentra en el capítulo 12 de Juan. María unge los pies de Jesús y Judas protesta por el uso del perfume. La escena anticipa la sepultura de Jesús y contrasta una entrega generosa con la lógica de cálculo que caracteriza la objeción de Judas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Juan 12:7 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da sprach Jesus: Laß sie in Frieden! Solches hat sie behalten zum Tage meines Begräbnisses.
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this.
Entonces Jesús dijo: Déjala; para el día de mi sepultura ha guardado esto;
Entonces Jesús dijo: «Déjala, que lo guarde para el día de mi sepultura.
Mais Jésus dit: Laisse-la garder ce parfum pour le jour de ma sépulture.
Gesù adunque disse: Lasciala; ella l’avea guardato per lo giorno della mia imbalsamatura.
Disse, pois, Jesus: Deixai-a; para o dia da minha sepultura guardou isto;
耶穌說:「由她吧!她這香膏本是為我的安葬之日留著的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.