Y uno de sus discípulos, al cual Jesús amaba, estaba recostado al lado de Jesús.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 23 se encuentra en el capítulo 13 de Juan. La identificación del traidor y el anuncio de la negación de Pedro muestran la vulnerabilidad del círculo íntimo. Jesús, sin embargo, comienza a hablar de glorificación y de un mandamiento nuevo basado en el amor.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Juan 13:23 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Es war aber einer unter seinen Jüngern, der zu Tische saß an der Brust Jesu, welchen Jesus liebhatte.
Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved.
Y uno de sus discípulos, al cual Jesús amaba, estaba recostado en el seno de Jesús.
Uno de sus discípulos, a quien Jesús amaba, estaba recostado junto al pecho de Jesús.
Un des disciples, celui que Jésus aimait, était couché sur le sein de Jésus.
Or uno de’ discepoli, il quale Gesù amava, era coricato in sul seno d’esso.
Ora, um de seus discípulos, aquele a quem Jesus amava, estava reclinado no seio de Jesus.
門徒中有一個人,是耶穌所愛的,側身挨近耶穌的胸懷。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.