como le has dado potestad sobre toda carne, para que dé vida eterna a todos los que le diste.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 17 de Juan. La oración sacerdotal comienza con Jesús hablando de glorificación y vida eterna. La vida eterna es definida relacionalmente como conocer al único Dios verdadero y a Jesucristo enviado por él.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Juan 17:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Gleichwie du ihm Macht hast gegeben über alles Fleisch, auf daß er das ewige Leben gebe allen, die du ihm gegeben hast.
As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.
Como le has dado la potestad de toda carne, para que dé vida eterna a todos los que le diste.
así como le diste autoridad sobre toda la humanidad, para que dé vida eterna a todos los que le has dado.
selon que tu lui as donné pouvoir sur toute chair, afin qu'il accorde la vie éternelle à tous ceux que tu lui as donnés.
secondo che tu gli hai data podestà sopra ogni carne, acciocchè egli dia vita eterna a tutti coloro che tu gli hai dati.
Assim como lhe deste poder sobre toda a carne, para que dê a vida eterna a todos quantos lhe deste.
因為你曾賜給他權柄掌管凡血肉之軀的,使他把永生賜給你所賜給他的人。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.