Pero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y al instante salió sangre y agua.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 34 se encuentra en el capítulo 19 de Juan. La muerte de Jesús es presentada como culminación consciente de su misión. La sangre y el agua que salen de su costado reciben valor testimonial y refuerzan la dimensión concreta de su muerte.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Juan 19:34 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
sondern der Kriegsknechte einer öffnete seine Seite mit einem Speer, und alsbald ging Blut und Wasser heraus.
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.
Empero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y luego salió sangre y agua.
Sin embargo, uno de los soldados le atravesó el costado con una lanza, y al instante salió sangre y agua.
mais un des soldats lui perça le côté avec une lance, et aussitôt il sortit du sang et de l'eau.
Ma uno de’ soldati gli forò il costato con una lancia, e subito ne uscì sangue ed acqua.
Contudo um dos soldados lhe furou o lado com uma lança, e logo saiu sangue e água.
然而有一個士兵拿槍扎他的肋旁,立刻有血和水流出來。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.