Detén tu pie de la casa de tu vecino, No sea que hastiado de ti te aborrezca.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 25 de Proverbios. Comer demasiada miel se convierte en una metáfora de exceso: incluso algo bueno puede volverse dañino cuando se consume sin moderación. La amistad también requiere límites; visitar demasiado la casa del vecino puede transformar afecto en cansancio. El proverbio sobre dar de comer al enemigo hambriento presenta una forma de responder al mal mediante bien concreto, dejando el resultado final en manos de Jehová.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 25:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Entzieh deinen Fuß vom Hause deines Nächsten; er möchte dein überdrüssig und dir gram werden.
Withdraw thy foot from thy neighbour's house; lest he be weary of thee, and so hate thee.
Detén tu pie de la casa de tu vecino, Porque harto de ti no te aborrezca.
Visita poco la casa de tu prójimo, no sea que se canse de ti y te odie.
Mets rarement le pied dans la maison de ton prochain, De peur qu'il ne soit rassasié de toi et qu'il ne te haïsse.
Metti di rado il piè in casa del tuo prossimo; Che talora egli non si sazii di te, e ti odii
Não ponhas muito os pés na casa do teu próximo; para que se não enfade de ti, e passe a te odiar.
你的腳要少進鄰舍的家, 免得他厭煩你,恨惡你。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.