No entres apresuradamente en pleito, No sea que no sepas qué hacer al fin, Después que tu prójimo te haya avergonzado.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 25 de Proverbios. La primera parte aconseja no apresurarse a llevar un conflicto ante la autoridad sin haberlo considerado. La corrección directa y privada protege la relación mejor que revelar secretos. Las imágenes de palabra dicha oportunamente y del mensajero fiel presentan la comunicación sabia como algo precioso. La paciencia también puede persuadir a un gobernante, mostrando que la fuerza de la palabra no depende únicamente de volumen o presión.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 25:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Fahre nicht bald heraus, zu zanken; denn was willst du hernach machen, wenn dich dein Nächster beschämt hat?
Go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame.
No salgas a pleito presto, No sea que no sepas qué hacer al fin, Después que tu prójimo te haya dejado confuso.
No te apresures a entablar un pleito, pues ¿qué harás al final, cuando tu prójimo te deje en vergüenza?
Ne te hâte pas d'entrer en contestation, De peur qu'à la fin tu ne saches que faire, Lorsque ton prochain t'aura outragé.
Non uscir subitamente alla contesa; Che talora alla fin d’essa tu non faccia qualche cosa, Quando il tuo prossimo ti avrà fatta vergogna.
Não te precipites em litigar, para que depois, ao fim, fiques sem ação, quando teu próximo te puser em apuros.
不要冒失出去與人爭訟 , 免得你的鄰舍羞辱你, 最後你就不知怎麼做。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.