Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 6 de Proverbios. La primera advertencia trata sobre comprometerse imprudentemente como fiador de otra persona. El problema no es la generosidad, sino asumir una obligación sin discernimiento. La instrucción urgente de liberarse de esa garantía se acompaña con la observación de las hormigas, cuya diligencia sirve como contraste con la pereza. El sabio aprende a anticipar consecuencias y a trabajar antes de que llegue la necesidad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 6:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Wie lange liegst du, Fauler? Wann willst du aufstehen von deinem Schlaf?
How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?
¿Hasta cuándo seguirás acostado, perezoso? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?
Paresseux, jusqu'à quand seras-tu couché? Quand te lèveras-tu de ton sommeil?
Infino a quando, o pigro, giacerai? Quando ti desterai dal tuo sonno?
Ó preguiçoso, até quando ficarás deitado? Quando te levantarás do teu sono?
懶惰人哪,你要睡到幾時呢? 你甚麼時候才睡醒呢?
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.