Exalten a Dios con sus gargantas, Y espadas de dos filos en sus manos,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 149 de Salmos. El Salmo 149 combina una invitación a cantar al Señor con imágenes de victoria y juicio. Israel debe alegrarse en su Creador y celebrar que Dios se complace en su pueblo. Las espadas de dos filos y la ejecución del juicio aparecen dentro de un contexto de lenguaje litúrgico y guerrero. El salmo refleja una visión en la que la victoria del pueblo se entiende como participación en el juicio divino sobre las naciones y no simplemente como ambición militar propia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 149:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Ihr Mund soll Gott erheben, und sie sollen scharfe Schwerter in ihren Händen haben,
Let the high praises of God be in their mouth, and a two-edged sword in their hand;
Ensalzamientos de Dios modularán en sus gargantas. Y espadas de dos filos habrá en sus manos;
Que las alabanzas de Dios estén en su garganta y una espada de dos filos en su mano,
Que les louanges de Dieu soient dans leur bouche, Et le glaive à deux tranchants dans leur main,
Avranno nella lor gola le esaltazioni di Dio, E nelle mani spade a due tagli;
Estejam na sua garganta os altos louvores de Deus, e espada de dois fios nas suas mãos,
願他們口中稱頌上帝為至高, 手裏有兩刃的劍,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.