Puisqu'il y a un seul pain, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps; car nous participons tous à un même pain.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 17 se trouve au chapitre 10 de 1 Corinthiens. La participation à la table du Seigneur est incompatible avec la participation aux rites idolâtres. Paul présente la communion chrétienne comme une réalité spirituelle exigeant une adoration exclusive.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Corinthiens 10:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Denn ein Brot ist's, so sind wir viele ein Leib, dieweil wir alle eines Brotes teilhaftig sind.
For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.
Porque un pan, es que muchos somos un cuerpo; pues todos participamos de aquel un pan.
Puesto que hay un solo pan, nosotros, aunque somos muchos, somos un solo cuerpo, porque todos participamos de ese único pan.
Perciocchè vi è un medesimo pane, noi, benchè molti, siamo un medesimo corpo; poichè partecipiamo tutti un medesimo pane.
Porque nós, sendo muitos, somos um só pão e um só corpo, porque todos participamos do mesmo pão.
因為餅只是一個,我們雖然人多,仍是一體,我們同享一個餅。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.