Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Perciocchè vi è un medesimo pane, noi, benchè molti, siamo un medesimo corpo; poichè partecipiamo tutti un medesimo pane.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 17 si trova nel capitolo 10 di 1 Corinzi. La partecipazione alla mensa del Signore è incompatibile con la partecipazione ai riti dell’idolatria. Paolo presenta la comunione cristiana come una realtà spirituale che esige l’esclusività dell’adorazione.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Corintios 10:17 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Denn ein Brot ist's, so sind wir viele ein Leib, dieweil wir alle eines Brotes teilhaftig sind.
English · KJV For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.
Español · RVR1909 Porque un pan, es que muchos somos un cuerpo; pues todos participamos de aquel un pan.
Español · NTBT Puesto que hay un solo pan, nosotros, aunque somos muchos, somos un solo cuerpo, porque todos participamos de ese único pan.
Français · LSG Puisqu'il y a un seul pain, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps; car nous participons tous à un même pain.
Português · ARC Porque nós, sendo muitos, somos um só pão e um só corpo, porque todos participamos do mesmo pão.
中文 · RCUV 因為餅只是一個，我們雖然人多，仍是一體，我們同享一個餅。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
