Porque nós, sendo muitos, somos um só pão e um só corpo, porque todos participamos do mesmo pão.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 17 encontra-se no capítulo 10 de 1 Coríntios. A participação na mesa do Senhor é incompatível com a participação cultual na idolatria. Paulo apresenta a comunhão cristã como uma realidade espiritual que exige exclusividade de adoração.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Coríntios 10:17 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Denn ein Brot ist's, so sind wir viele ein Leib, dieweil wir alle eines Brotes teilhaftig sind.
For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.
Porque un pan, es que muchos somos un cuerpo; pues todos participamos de aquel un pan.
Puesto que hay un solo pan, nosotros, aunque somos muchos, somos un solo cuerpo, porque todos participamos de ese único pan.
Puisqu'il y a un seul pain, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps; car nous participons tous à un même pain.
Perciocchè vi è un medesimo pane, noi, benchè molti, siamo un medesimo corpo; poichè partecipiamo tutti un medesimo pane.
因為餅只是一個,我們雖然人多,仍是一體,我們同享一個餅。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.