Et le roi Salomon envoya des gens, qui le firent descendre de l'autel. Il vint se prosterner devant le roi Salomon, et Salomon lui dit: Va dans ta maison.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 53 se trouve au chapitre 1 de 1 Rois. Les invités d’Adonija se dispersent et celui-ci cherche refuge auprès de l’autel. Salomon évite de le faire exécuter immédiatement et lui donne la possibilité de démontrer sa conduite future. La miséricorde du nouveau roi ne signifie pas ignorer la rébellion, mais établir une condition pour conserver la vie. L’épisode présente Salomon commençant son règne par une combinaison d’autorité et de clémence.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 1:53 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Und der König Salomo sandte hin und ließ ihn herab vom Altar holen. Und da er kam, fiel er vor dem König Salomo nieder. Salomo aber sprach zu Ihm: Gehe in dein Haus!
So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and bowed himself to king Solomon: and Solomon said unto him, Go to thine house.
Y envió el rey Salomón, y trajéronlo del altar; y él vino, e inclinose al rey Salomón. Y Salomón le dijo: Vete a tu casa.
El rey Salomón envió a buscarlo y lo hicieron bajar del altar. Él fue y se postró ante el rey Salomón, quien le dijo: «Vete a tu casa».
E il re Salomone mandò a ritrarlo d’appresso all’Altare. Ed egli venne, e s’inchinò al re Salomone. E Salomone gli disse: Vattene a casa tua
E mandou o rei Salomão, e o fizeram descer do altar; e veio, e prostrou-se perante o rei Salomão, e Salomão lhe disse: Vai para tua casa.
於是 所羅門 王派人叫 亞多尼雅 從壇上下來,他就來向 所羅門 王下拜。 所羅門 對他說:「你回家去吧!」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.