Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

1 Rois 11:16

il y resta six mois avec tout Israël, jusqu'à ce qu'il en eût exterminé tous les mâles.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de 1 Rois 11:16

Comparez 1 Rois 11:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

(Denn Joab blieb sechs Monate daselbst und das ganze Israel, bis er ausrottete alles, was ein Mannsbild war in Edom.)

King James Version 1769

English English · KJV

(For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:)

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

(Porque seis meses habitó allí Joab, y todo Israel, hasta que hubo acabado a todo el sexo masculino en Edom;)

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Joab y todo Israel permanecieron allí seis meses, hasta exterminar a todos los varones de Edom.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

perciocchè Ioab, con tutto Israele, dimorò quivi sei mesi, finchè ebbe distrutti tutti i maschi d’Idumea,

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

(Porque Joabe ficou ali seis meses com todo o Israel, até que destruiu a todo o homem em Edom).

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

約押 和 以色列 眾人在 以東 住了六個月,直到把 以東 的男丁盡都剪除。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.