Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.

1 Rois 14:16

Il livrera Israël à cause des péchés que Jéroboam a commis et qu'il a fait commettre à Israël.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de 1 Rois 14:16

Comparez 1 Rois 14:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und er wird Israel übergeben um der Sünden willen Jerobeams, der da gesündigt hat und Israel hat sündigen gemacht.

King James Version 1769

English English · KJV

And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y él entregará a Israel por los pecados de Jeroboam, el cual pecó, y ha hecho pecar a Israel.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Entregará a Israel por los pecados que Jeroboam cometió y con los que hizo pecar a Israel».

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E darà Israele in man de’ suoi nemici, per cagion de’ peccati di Geroboamo, i quali egli ha commessi, ed ha fatti commettere a Israele.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E entregará a Israel por causa dos pecados de Jeroboão, o qual pecou, e fez pecar a Israel.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

因 耶羅波安 所犯的罪,又因他使 以色列 陷入罪裏,耶和華必將 以色列 交出來。」

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.