La femme de Jéroboam se leva, et partit. Elle arriva à Thirtsa; et, comme elle atteignait le seuil de la maison, l'enfant mourut.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 17 se trouve au chapitre 14 de 1 Rois. La femme de Jéroboam retourne à Thirtsa et l’enfant meurt. Le récit rapporte le règne de Jéroboam et sa mort. Le contraste entre la promesse d’établir une maison et l’annonce rapide de sa disparition montre que la permanence politique n’est pas garantie par le pouvoir reçu. La dynastie de Jéroboam est marquée dès le début par l’idolâtrie qu’il a introduite.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 14:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Und das Weib Jerobeams machte sich auf, ging hin und kam gen Thirza. Und da sie auf die Schwelle des Hauses kam, starb der Knabe.
And Jeroboam's wife arose, and departed, and came to Tirzah: and when she came to the threshold of the door, the child died;
Entonces la mujer de Jeroboam se levantó, y se fue, y vino a Thirsa: y entrando ella por el umbral de la casa, el mozo murió.
La esposa de Jeroboam se levantó, se fue y llegó a Tirsa. Cuando cruzaba el umbral de la casa, el niño murió.
Entonces la mujer de Jeroboam se levantó y se marchó, y vino a Tirsa; y entrando ella por el umbral de la casa, el niño murió.
E la moglie di Geroboamo si levò, e se ne andò, e venne in Tirsa; e nell’istante ch’ella mise il piè in su la soglia della casa, il fanciullo morì.
Então a mulher de Jeroboão se levantou, e foi, e chegou a Tirza; chegando ela ao limiar da porta, morreu o menino.
耶羅波安 的妻子起身回去,到了 得撒 ,剛到門檻,孩子就死了。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.