Et Elie dit à Achab: Monte, mange et bois; car il se fait un bruit qui annonce la pluie.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 41 se trouve au chapitre 18 de 1 Rois. Élie annonce l’arrivée de la pluie et monte au Carmel pour prier. Son serviteur observe plusieurs fois l’horizon jusqu’à l’apparition d’un petit nuage. Enfin, une pluie abondante arrive et Élie court devant le char d’Achab. La section montre le lien entre la parole prophétique, la prière persévérante et la fin de la sécheresse annoncée au début du ministère d’Élie.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 18:41 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Und Elia sprach zu Ahab: Zieh hinauf, iß und trink; denn es rauscht, als wollte es sehr regnen.
And Elijah said unto Ahab, Get thee up, eat and drink; for there is a sound of abundance of rain.
Y entonces Elías dijo a Achâb: Sube, come y bebe; porque una grande lluvia suena.
Luego Elías le dijo a Acab: «Sube, come y bebe, porque se oye el estruendo de una fuerte lluvia».
Allora Elia disse ad Achab: Sali, mangia, e bevi; perciocchè, ecco il suon d’un romor di pioggia. Ed Achab salì per mangiare e per bere.
Então disse Elias a Acabe: Sobe, come e bebe, porque há ruído de uma abundante chuva.
以利亞 對 亞哈 說:「你現在可以上去吃喝,因為有暴雨的響聲了。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.