Allora Elia disse ad Achab: Sali, mangia, e bevi; perciocchè, ecco il suon d’un romor di pioggia. Ed Achab salì per mangiare e per bere.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 41 si trova nel capitolo 18 di 1 Re. Elia annuncia l’arrivo della pioggia e sale sul Carmelo per pregare. Il suo servo osserva ripetutamente l’orizzonte, finché compare una piccola nube. Infine arriva una pioggia abbondante ed Elia corre davanti al carro di Acab. La sezione mostra il legame tra parola profetica, preghiera perseverante e fine della siccità annunciata all’inizio del ministero di Elia.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Reyes 18:41 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Und Elia sprach zu Ahab: Zieh hinauf, iß und trink; denn es rauscht, als wollte es sehr regnen.
And Elijah said unto Ahab, Get thee up, eat and drink; for there is a sound of abundance of rain.
Y entonces Elías dijo a Achâb: Sube, come y bebe; porque una grande lluvia suena.
Luego Elías le dijo a Acab: «Sube, come y bebe, porque se oye el estruendo de una fuerte lluvia».
Et Elie dit à Achab: Monte, mange et bois; car il se fait un bruit qui annonce la pluie.
Então disse Elias a Acabe: Sobe, come e bebe, porque há ruído de uma abundante chuva.
以利亞 對 亞哈 說:「你現在可以上去吃喝,因為有暴雨的響聲了。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.