Le roi d'Israël sortit, frappa les chevaux et les chars, et fit éprouver aux Syriens une grande défaite.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 21 se trouve au chapitre 20 de 1 Rois. Israël remporte une victoire inattendue sur les Syriens en suivant la parole du prophète. Achab et ses forces attaquent tandis que Ben-Hadad et ses alliés se trouvent en situation de vulnérabilité. Le récit attribue la victoire au dessein de Dieu et non à la supériorité militaire d’Israël. Cette victoire devait apprendre au roi que le Seigneur pouvait sauver même dans des circonstances défavorables.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 20:21 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Und der König Israels zog aus und schlug Roß und Wagen, daß er an den Syrern eine große Schlacht tat.
And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.
Y salió el rey de Israel, e hirió la gente de a caballo, y los carros; y deshizo los Siros con grande estrago.
El rey de Israel salió y atacó los caballos y los carros, y causó una gran derrota a los arameos.
E il re d’Israele uscì fuori, e percosse i cavalli ed i carri, e fece una grande sconfitta dei Siri
E saiu o rei de Israel, e feriu os cavalos e os carros; e feriu os sírios com grande estrago.
以色列 王出城攻擊 馬和戰車,大大擊殺 亞蘭 人。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.