Ton argent et ton or sont à moi, tes femmes et tes plus beaux enfants sont à moi.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve au chapitre 20 de 1 Rois. Ben-Hadad de Syrie exige d’Achab ses richesses, puis menace de fouiller sa maison et celles de ses serviteurs. Achab cède d’abord, mais les anciens et le peuple lui conseillent de refuser la seconde exigence. La crise montre Achab agissant avec faiblesse politique, tandis qu’un prophète anonyme annonce que Dieu livrera l’armée syrienne afin qu’Israël sache qui est le Seigneur.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 20:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
und ließ ihm sagen: So spricht Benhadad: Dein Silber und dein Gold ist mein, und deine Weiber und deine besten Kinder sind auch mein.
Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.
Así ha dicho Ben-adad: Tu plata y tu oro es mío, y tus mujeres y tus hijos hermosos son míos.
Le dijo: «Así dice Ben-adad: Tu plata y tu oro son míos; también tus esposas y tus mejores hijos son míos».
Así ha dicho Ben-adad: Tu plata y tu oro son míos, y tus mujeres y tus hijos hermosos son míos.
Così dice Ben-hadad: Il tuo argento ed il tuo oro è mio; mie sono ancora le tue mogli ed i tuoi bei figliuoli.
Que lhe disseram: Assim diz Ben-Hadade: A tua prata e o teu ouro são meus; e tuas mulheres e os melhores de teus filhos são meus.
『你的金銀都要歸我,你妻妾兒女中最美的也要歸我。』」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.