Juda et Israël étaient très nombreux, pareils au sable qui est sur le bord de la mer. Ils mangeaient, buvaient et se réjouissaient.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 20 se trouve au chapitre 4 de 1 Rois. Juda et Israël sont décrits comme nombreux et satisfaits, tandis que les provisions de la cour témoignent de l’abondance atteinte sous Salomon. Des chevaux et des fournitures pour les écuries sont également mentionnés. La section dépeint la prospérité du royaume, mais introduit simultanément des éléments que la législation deutéronomique associera aux dangers de l’accumulation des chevaux et des ressources militaires. La grandeur matérielle de Salomon contient ainsi une tension qui aura une importance ultérieure.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 4:20 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Juda aber und Israel, deren war viel wie der Sand am Meer, und sie aßen und tranken und waren fröhlich.
Judah and Israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking, and making merry.
Judá e Israel eran muchos, como la arena que está junto a la mar en multitud, comiendo y bebiendo y alegrándose.
Judá e Israel eran tan numerosos como la arena a la orilla del mar; comían, bebían y se alegraban.
Giuda ed Israele erano in gran numero; erano come la rena ch’è in sul lito del mare, in moltitudine; mangiavano, e beveano, e si rallegravano.
Eram, pois, os de Judá e Israel muitos, como a areia que está junto ao mar em multidão, comendo, e bebendo, e alegrando-se.
猶大 人和 以色列 人如同海邊的沙那樣多,都吃喝快樂。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.