Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Les Philistins rassemblèrent toutes leurs troupes à Aphek, et Israël campa près de la source de Jizreel.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 1 se trouve au chapitre 29 de 1 Samuel. Les princes philistins observent David au sein de l’armée d’Akisch et remettent en question sa présence. Akisch fait confiance à David et affirme n’avoir trouvé aucun défaut en lui depuis son arrivée. Cependant, les commandants se souviennent de ses victoires antérieures contre les Philistins et exigent qu’il soit renvoyé. La providence agit encore à travers les circonstances politiques : David est écarté d’une bataille contre Israël où sa présence aurait créé une situation extrêmement complexe.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 29:1 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Die Philister aber versammelten alle ihre Heere zu Aphek; und Israel lagerte sich zu Ain in Jesreel.
English · KJV Now the Philistines gathered together all their armies to Aphek: and the Israelites pitched by a fountain which is in Jezreel.
Español · RVR1909 Y los Filisteos juntaron todos sus campos en Aphec; e Israel puso su campo junto a la fuente que está en Jezreel.
Español · NTBT Los filisteos reunieron todas sus tropas en Afec, mientras Israel acampaba junto al manantial que está en Jezreel.
Italiano · DIO1885 OR i Filistei adunarono tutti i lor campi in Afec; e gl’Israeliti erano accampati presso alla fonte ch’è in Izreel.
Português · ARC E AJUNTARAM os filisteus todos os seus exércitos em Afeque; e acamparam-se os israelitas junto à fonte que está em Jizreel.
中文 · RCUV 非利士 人聚集他們所有的軍隊到 亞弗 ； 以色列 人在 耶斯列 的泉旁安營。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
