Nous savons, frères bien-aimés de Dieu, que vous avez été élus,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 4 se trouve au chapitre 1 de 1 Thessaloniciens. L’élection des Thessaloniciens se reconnaît à la manière dont ils ont reçu l’Évangile. Paul ne fonde pas cette conviction uniquement sur des paroles, mais sur l’efficacité du message et sur la réponse qu’il a suscitée dans la communauté.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Thessaloniciens 1:4 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Denn, liebe Brüder, von Gott geliebt, wir wissen, wie ihr auserwählt seid,
Knowing, brethren beloved, your election of God.
Sabiendo, hermanos amados de Dios, vuestra elección:
Sabemos, hermanos amados por Dios, que él los ha elegido,
Porque conocemos, hermanos amados de Dios, vuestra elección;
sapendo, fratelli amati di Dio, la vostra elezione.
Sabendo, amados irmãos, que a vossa eleição é de Deus;
上帝所愛的弟兄啊,我知道你們是蒙揀選的;
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.