Sabiendo, hermanos amados de Dios, vuestra elección:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 1 de 1 Tesalonicenses. La elección de los tesalonicenses se reconoce mediante la forma en que recibieron el evangelio. Pablo no fundamenta esta convicción únicamente en palabras, sino en la eficacia del mensaje y en la respuesta producida en la comunidad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Tesalonicenses 1:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn, liebe Brüder, von Gott geliebt, wir wissen, wie ihr auserwählt seid,
Knowing, brethren beloved, your election of God.
Sabemos, hermanos amados por Dios, que él los ha elegido,
Porque conocemos, hermanos amados de Dios, vuestra elección;
Nous savons, frères bien-aimés de Dieu, que vous avez été élus,
sapendo, fratelli amati di Dio, la vostra elezione.
Sabendo, amados irmãos, que a vossa eleição é de Deus;
上帝所愛的弟兄啊,我知道你們是蒙揀選的;
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.