C'est pourquoi, impatients que nous étions, et nous décidant à rester seuls à Athènes,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 1 se trouve au chapitre 3 de 1 Thessaloniciens. Ne pouvant supporter l’incertitude concernant la communauté, Paul envoie Timothée pour l’affermir et l’encourager. La préoccupation apostolique reconnaît que les afflictions font partie de l’expérience chrétienne et que la communauté doit être préparée à les affronter.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Thessaloniciens 3:1 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Darum haben wir's nicht weiter wollen ertragen und haben uns lassen wohlgefallen, daß wir zu Athen allein gelassen würden,
Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone;
Por lo cual, no pudiendo esperar más, acordamos quedarnos solos en Atenas,
Por eso, al no poder soportarlo más, decidimos quedarnos solos en Atenas
Por lo cual, no pudiendo soportarlo más, acordamos quedarnos solos en Atenas,
Perciò, non potendo più sofferire, avemmo a grado d’esser lasciati soli in Atene;
POR isso, não podendo esperar mais, achamos por bem ficar sozinhos em Atenas;
既然我們不能再忍,就決定獨自留在 雅典 ,
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.