Por lo cual, no pudiendo soportarlo más, acordamos quedarnos solos en Atenas,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 3 de 1 Tesalonicenses. Al no poder soportar la incertidumbre sobre la comunidad, Pablo envía a Timoteo para fortalecerla y animarla. La preocupación apostólica reconoce que las aflicciones forman parte de la experiencia cristiana y que la comunidad necesita preparación para enfrentarlas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Tesalonicenses 3:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Darum haben wir's nicht weiter wollen ertragen und haben uns lassen wohlgefallen, daß wir zu Athen allein gelassen würden,
Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone;
Por lo cual, no pudiendo esperar más, acordamos quedarnos solos en Atenas,
Por eso, al no poder soportarlo más, decidimos quedarnos solos en Atenas
C'est pourquoi, impatients que nous étions, et nous décidant à rester seuls à Athènes,
Perciò, non potendo più sofferire, avemmo a grado d’esser lasciati soli in Atene;
POR isso, não podendo esperar mais, achamos por bem ficar sozinhos em Atenas;
既然我們不能再忍,就決定獨自留在 雅典 ,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.