D'ailleurs, est-ce sans la volonté de l'Eternel que je suis monté contre ce lieu, pour le détruire? L'Eternel m'a dit: Monte contre ce pays, et détruis-le.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 25 se trouve au chapitre 18 de 2 Rois. Sennachérib envoie le Rabshaké de Lakis à Jérusalem. Son discours cherche à briser la confiance du peuple : il remet en question la puissance militaire de Juda, ridiculise sa confiance dans l’Égypte et présente la campagne assyrienne comme soutenue par Dieu lui-même. Sa rhétorique est soigneusement construite pour faire croire aux habitants que toute résistance est inutile. Le Rabshaké utilise même des concepts religieux israélites pour légitimer l’invasion. La scène pose un conflit central : la parole d’un empire peut-elle conquérir la confiance du peuple avant que ses armées ne conquièrent la ville ?
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Rois 18:25 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Meinst du aber, ich sei ohne den HERRN heraufgezogen, daß ich diese Stätte verderbe? Der HERR hat mich's geheißen: Ziehe hinauf in dies Land und verderbe es!
Am I now come up without the LORD against this place to destroy it? The LORD said to me, Go up against this land, and destroy it.
Además, ¿he venido yo ahora sin Jehová a este lugar, para destruirlo? Jehová me ha dicho: Sube a esta tierra, y destrúyela.
Y ahora, ¿acaso he subido sin Jehová contra este lugar para destruirlo? Jehová me dijo: “Sube contra esta tierra y destrúyela”».
Ora, sono io forse salito contro questo luogo, per guastarlo, senza il Signore? Il Signore mi ha detto: Sali contro a quel paese, e guastalo.
Agora, pois, subi eu porventura sem o SENHOR contra este lugar, para o destruir? O SENHOR me disse: Sobe contra esta terra, e destrói-a.
現在我上來攻擊毀滅這地方,豈不是出於耶和華嗎?耶和華吩咐我說,你上去攻擊這地,毀滅它吧!』」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.