Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ora, sono io forse salito contro questo luogo, per guastarlo, senza il Signore? Il Signore mi ha detto: Sali contro a quel paese, e guastalo.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 25 si trova nel capitolo 18 di 2 Re. Sennacherib invia il comandante supremo da Lachis a Gerusalemme. Il suo discorso mira a distruggere la fiducia del popolo: mette in dubbio la forza militare di Giuda, ridicolizza la speranza nell’Egitto e presenta la campagna assira come sostenuta da Dio stesso. La retorica vuole convincere gli abitanti che ogni resistenza sia inutile. Il comandante utilizza persino argomenti religiosi israeliti per legittimare l’invasione. La scena pone una domanda centrale: la parola di un impero può conquistare la fiducia del popolo prima ancora che il suo esercito conquisti la città?
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Reyes 18:25 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Meinst du aber, ich sei ohne den HERRN heraufgezogen, daß ich diese Stätte verderbe? Der HERR hat mich's geheißen: Ziehe hinauf in dies Land und verderbe es!
English · KJV Am I now come up without the LORD against this place to destroy it? The LORD said to me, Go up against this land, and destroy it.
Español · RVR1909 Además, ¿he venido yo ahora sin Jehová a este lugar, para destruirlo? Jehová me ha dicho: Sube a esta tierra, y destrúyela.
Español · NTBT Y ahora, ¿acaso he subido sin Jehová contra este lugar para destruirlo? Jehová me dijo: “Sube contra esta tierra y destrúyela”».
Français · LSG D'ailleurs, est-ce sans la volonté de l'Eternel que je suis monté contre ce lieu, pour le détruire? L'Eternel m'a dit: Monte contre ce pays, et détruis-le.
Português · ARC Agora, pois, subi eu porventura sem o SENHOR contra este lugar, para o destruir? O SENHOR me disse: Sobe contra esta terra, e destrói-a.
中文 · RCUV 現在我上來攻擊毀滅這地方，豈不是出於耶和華嗎？耶和華吩咐我說，你上去攻擊這地，毀滅它吧！』」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
