Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Je suis une des villes paisibles et fidèles en Israël; et tu cherches à faire périr une ville qui est une mère en Israël! Pourquoi détruirais-tu l'héritage de l'Eternel?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 19 se trouve au chapitre 20 de 2 Samuel. Schéba arrive à Abel-Beth-Maaca et se réfugie dans la ville. Une femme sage négocie avec Joab et réussit à faire livrer la tête de Schéba par les habitants afin d’éviter la destruction de la ville. La résolution montre une autre forme de leadership au milieu de la guerre : la sagesse et la négociation accomplissent ce que la force aurait pu obtenir au prix d’une grande destruction. La rébellion prend fin sans bataille prolongée grâce à l’intervention d’une citoyenne.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Samuel 20:19 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Ich bin eine von den friedsamen und treuen Städten in Israel; und du willst die Stadt und Mutter in Israel töten? Warum willst du das Erbteil des HERRN verschlingen?
English · KJV I am one of them that are peaceable and faithful in Israel: thou seekest to destroy a city and a mother in Israel: why wilt thou swallow up the inheritance of the LORD?
Español · RVR1909 Yo soy de las pacíficas y fieles de Israel: y tú procuras destruir una ciudad que es madre de Israel: ¿por qué destruyes la heredad de Jehová?
Español · NTBT Yo soy de los pacíficos y fieles de Israel. Tú intentas destruir una ciudad que es madre en Israel. ¿Por qué has de devorar la heredad de Jehová?».
Italiano · DIO1885 Io sono una delle più pacifiche e leali città d’Israele; tu cerchi di far perire una città, anzi una madre in Israele. Perchè disperderesti l’eredità del Signore?
Português · ARC Sou eu uma das pacíficas e das fiéis em Israel; e tu procuras matar uma cidade que é mãe em Israel; por que, pois, devorarias a herança do SENHOR?
中文 · RCUV 我在 以色列 中是和平、忠誠的。你現在想要毀壞這城， 以色列 的根源 ，為何你要吞滅耶和華的產業呢？」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
