Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Nous leur avons aussi demandé leurs noms pour te les faire connaître, et nous avons mis par écrit les noms des hommes qui sont à leur tête.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve au chapitre 5 d’Esdras. Les dirigeants juifs expliquent que le temple avait été construit par un ancien roi d’Israël, puis détruit à cause de l’infidélité du peuple. Cette réponse interprète théologiquement l’exil : la destruction de Jérusalem n’est pas présentée comme une défaite définitive de Dieu, mais comme la conséquence du péché d’Israël. Le retour et la reconstruction apparaissent alors comme une nouvelle étape après le jugement.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Esdras 5:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Auch fragten wir, wie sie hießen, auf daß wir sie dir kundtäten und die Namen der Männer aufschrieben, die ihre Obersten waren.
English · KJV We asked their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were the chief of them.
Español · RVR1909 Y también les preguntamos sus nombres para hacértelo saber, para escribir te los nombres de los varones que estaban por cabezas de ellos.
Español · NTBT También les preguntamos sus nombres para informarte y escribir los nombres de los hombres que están al frente de ellos.
Italiano · DIO1885 Abbiamo loro eziandio domandati i nomi di coloro, per farteli assapere: acciocchè ti scrivessimo i nomi di quelli che sono i principali fra loro.
Português · ARC Além disso, lhes perguntamos também pelos seus nomes, para tos declararmos; para que te pudéssemos escrever os nomes dos homens que entre eles são os chefes.
中文 · RCUV 我們又問他們的名字，要記下他們領袖的名字，奏告於王。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
