Y también les preguntamos sus nombres para hacértelo saber, para escribir te los nombres de los varones que estaban por cabezas de ellos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 5 de Esdras. Los dirigentes judíos explican que el templo había sido construido por un antiguo rey de Israel y posteriormente destruido por causa de la infidelidad del pueblo. Esta respuesta interpreta el exilio teológicamente: la destrucción de Jerusalén no fue presentada como derrota definitiva de Dios, sino como consecuencia del pecado de Israel. El retorno y la reconstrucción aparecen entonces como una nueva etapa después del juicio.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Esdras 5:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Auch fragten wir, wie sie hießen, auf daß wir sie dir kundtäten und die Namen der Männer aufschrieben, die ihre Obersten waren.
We asked their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were the chief of them.
También les preguntamos sus nombres para informarte y escribir los nombres de los hombres que están al frente de ellos.
Nous leur avons aussi demandé leurs noms pour te les faire connaître, et nous avons mis par écrit les noms des hommes qui sont à leur tête.
Abbiamo loro eziandio domandati i nomi di coloro, per farteli assapere: acciocchè ti scrivessimo i nomi di quelli che sono i principali fra loro.
Além disso, lhes perguntamos também pelos seus nomes, para tos declararmos; para que te pudéssemos escrever os nomes dos homens que entre eles são os chefes.
我們又問他們的名字,要記下他們領袖的名字,奏告於王。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.