Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Abram prit tous ces animaux, les coupa par le milieu, et mit chaque morceau l'un vis-à-vis de l'autre; mais il ne partagea point les oiseaux.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve au chapitre 15 de la Genèse. La promesse d’une descendance revient au centre de l’histoire. Abram exprime son inquiétude de ne pas avoir d’enfants et Dieu confirme que sa descendance sera nombreuse, établissant également une alliance concernant la terre.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Genèse 15:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und er brachte ihm solches alles und zerteilte es mitten voneinander und legte einen Teil dem andern gegenüber; aber die Vögel zerteilte er nicht.
English · KJV And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.
Español · RVR1909 Y tomó él todas estas cosas, y partiolas por la mitad, y puso cada mitad una enfrente de otra; mas no partió las aves.
Español · NTBT Abram llevó todos estos animales, los partió por la mitad y puso cada mitad enfrente de la otra; pero no partió las aves.
Italiano · DIO1885 Ed egli prese tutte quelle cose, e le partì per lo mezzo, e pose ciascuna metà dirimpetto all’altra; ma non partì gli uccelli.
Português · ARC E trouxe-lhe todos estes, e partiu-os pelo meio, e pôs cada parte deles em frente da outra; mas as aves não partiu.
中文 · RCUV 亞伯蘭 就把這些都取來，每樣從中間劈成兩半，一半對著另一半排列，只有鳥沒有劈開。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
