Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Eh quoi! Schéschac est prise! Celle dont la gloire remplissait toute la terre est conquise! Eh quoi! Babylone est détruite au milieu des nations!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 41 se trouve au chapitre 51 de Jérémie. La comparaison de Babylone avec une aire de battage annonce qu’elle sera foulée et réduite. Israël peut affirmer avoir été dévoré par Babylone, mais Dieu promet de défendre sa cause. Bel sera jugé et les peuples cesseront de se tourner vers lui, montrant que le jugement politique de Babylone implique également l’effondrement de son système religieux.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 51:41 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Wie ist Sesach so gewonnen und die Berühmte in aller Welt so eingenommen! Wie ist Babel so zum Wunder geworden unter den Heiden!
English · KJV How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations!
Español · RVR1909 ¡Cómo fue presa Sesach, y fue tomada la que era alabada por toda la tierra! ¡Cómo fue Babilonia por espanto entre las gentes!
Español · NTBT ¡Cómo ha sido conquistada Sesac y capturada la alabanza de toda la tierra! ¡Cómo se ha convertido Babilonia en motivo de horror entre las naciones!
Italiano · DIO1885 Come è stata presa Sesac, ed è stata occupata colei ch’era il vanto di tutta la terra? come è stata ridotta Babilonia in istupore fra le genti?
Português · ARC Como foi tomada Sesaque, e apanhada de surpresa a glória de toda a terra! Como se tornou Babilônia objeto de espanto entre as nações!
中文 · RCUV 示沙克 竟然被攻取！ 全地所稱讚的被佔據！ 巴比倫 在列國中竟然變為荒涼！
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
