Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Et je vous rejetterai loin de ma face, Comme j'ai rejeté tous vos frères, Toute la postérité d'Ephraïm.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 7 de Jérémie. Jérémie se place à la porte du temple pour dénoncer la fausse sécurité religieuse de Juda. Le peuple se fie à la répétition de « temple de Yahvé » tout en pratiquant l’injustice, le vol, l’adultère et l’idolâtrie. Le temple ne fonctionne pas comme un talisman : la présence de Dieu exige la justice envers le prochain et la fidélité à l’alliance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 7:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 und will euch von meinem Angesicht wegwerfen, wie ich weggeworfen habe alle eure Brüder, den ganzen Samen Ephraims.
English · KJV And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.
Español · RVR1909 Que os echaré de mi presencia como eché a todos vuestros hermanos, a toda la generación de Ephraim.
Español · NTBT Los arrojaré de mi presencia, como arrojé a todos sus hermanos, a toda la descendencia de Efraín.
Italiano · DIO1885 E vi scaccerò dal mio cospetto, come ho scacciati i vostri fratelli, tutta la progenie di Efraim
Português · ARC E lançar-vos-ei de diante de minha face, como lancei a todos os vossos irmãos, a toda a geração de Efraim.
中文 · RCUV 我必將你們從我眼前趕出，正如趕出你們的眾弟兄，就是所有 以法蓮 的後裔。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
