Que os echaré de mi presencia como eché a todos vuestros hermanos, a toda la generación de Ephraim.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 15 se encuentra en el capítulo 7 de Jeremías. Jeremías se coloca en la puerta del templo para denunciar la falsa seguridad religiosa de Judá. El pueblo confía en repetir “templo de Yahvé” mientras practica injusticia, robo, adulterio e idolatría. El templo no funciona como amuleto: la presencia de Dios exige justicia hacia el prójimo y fidelidad al pacto.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 7:15 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und will euch von meinem Angesicht wegwerfen, wie ich weggeworfen habe alle eure Brüder, den ganzen Samen Ephraims.
And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.
Los arrojaré de mi presencia, como arrojé a todos sus hermanos, a toda la descendencia de Efraín.
Et je vous rejetterai loin de ma face, Comme j'ai rejeté tous vos frères, Toute la postérité d'Ephraïm.
E vi scaccerò dal mio cospetto, come ho scacciati i vostri fratelli, tutta la progenie di Efraim
E lançar-vos-ei de diante de minha face, como lancei a todos os vossos irmãos, a toda a geração de Efraim.
我必將你們從我眼前趕出,正如趕出你們的眾弟兄,就是所有 以法蓮 的後裔。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.