E lançar-vos-ei de diante de minha face, como lancei a todos os vossos irmãos, a toda a geração de Efraim.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 15 encontra-se no capítulo 7 de Jeremias. Jeremias coloca-se à porta do templo para denunciar a falsa segurança religiosa de Judá. O povo confia em repetir “templo de Yahweh” enquanto pratica injustiça, roubo, adultério e idolatria. O templo não funciona como amuleto: a presença de Deus exige justiça para com o próximo e fidelidade à aliança.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jeremias 7:15 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
und will euch von meinem Angesicht wegwerfen, wie ich weggeworfen habe alle eure Brüder, den ganzen Samen Ephraims.
And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.
Que os echaré de mi presencia como eché a todos vuestros hermanos, a toda la generación de Ephraim.
Los arrojaré de mi presencia, como arrojé a todos sus hermanos, a toda la descendencia de Efraín.
Et je vous rejetterai loin de ma face, Comme j'ai rejeté tous vos frères, Toute la postérité d'Ephraïm.
E vi scaccerò dal mio cospetto, come ho scacciati i vostri fratelli, tutta la progenie di Efraim
我必將你們從我眼前趕出,正如趕出你們的眾弟兄,就是所有 以法蓮 的後裔。」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.