Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Job 10:19

Je serais comme si je n'eusse pas existé, Et j'aurais passé du ventre de ma mère au sépulcre.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Job 10:19

Comparez Job 10:19 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

So wäre ich, als die nie gewesen sind, von Mutterleibe zum Grabe gebracht.

King James Version 1769

English English · KJV

I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Fuera, como si nunca hubiera sido, Llevado desde el vientre a la sepultura.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Habría sido como si nunca hubiera existido, llevado del vientre a la tumba.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Io sarei stato come se non avessi giammai avuto essere; Io sarei stato portato dal seno alla sepoltura.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Então eu teria sido como se nunca fora; e desde o ventre seria levado à sepultura!

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

這樣,就如從未有過我, 我一出母胎就被送入墳墓。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.