S'il a confiance dans le mal, il se trompe, Car le mal sera sa récompense.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 31 se trouve au chapitre 15 de Job. Éliphaz décrit le destin des méchants à travers des images d’angoisse, de peur, de faim et de destruction. Son portrait fonctionne comme une explication générale du jugement moral, mais dans le dialogue il devient une accusation indirecte. La structure de l’argument maintient la logique rétributive : calamité visible signifie méchanceté préalable.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 15:31 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Er wird nicht bestehen, denn er ist in seinem eiteln Dünkel betrogen; und eitel wird sein Lohn werden.
Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence.
No confíe el iluso en la vanidad; Porque ella será su recompensa.
Que no se engañe confiando en lo vacío, porque lo vacío será su recompensa.
Non confidisi già nella vanità, dalla quale è sedotto; Perciocchè egli muterà stato, e sarà ridotto al niente.
Não confie, pois, na vaidade, enganando-se a si mesmo, porque a vaidade será a sua recompensa.
不要讓他倚靠虛假,欺騙自己, 因虛假必成為他的報應。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.