Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Job 15:5

Ton iniquité dirige ta bouche, Et tu prends le langage des hommes rusés.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Job 15:5

Comparez Job 15:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Denn deine Missetat lehrt deinen Mund also, und hast erwählt eine listige Zunge.

King James Version 1769

English English · KJV

For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Porque tu boca declaró tu iniquidad, Pues has escogido el hablar de los astutos.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Porque tu culpa instruye a tu boca y escoges el lenguaje de los astutos.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Perciocchè la tua bocca dimostra la tua iniquità, Poichè tu hai scelto il parlar de’ frodolenti.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Porque a tua boca declara a tua iniqüidade; e tu escolhes a língua dos astutos.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

你的罪孽指教你的口; 你選用詭詐人的舌頭。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.