Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Porque a tua boca declara a tua iniqüidade; e tu escolhes a língua dos astutos.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 5 encontra-se no capítulo 15 de Jó. Elifaz responde acusando Jó de falar por presunção. Afirma que o conhecimento tradicional dos antigos confirma a corrupção humana. O problema não é que o discurso negue a pecaminosidade humana, mas que a utilize para interpretar automaticamente o sofrimento individual de Jó sem demonstrar seu suposto pecado.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 15:5 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Denn deine Missetat lehrt deinen Mund also, und hast erwählt eine listige Zunge.
English · KJV For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.
Español · RVR1909 Porque tu boca declaró tu iniquidad, Pues has escogido el hablar de los astutos.
Español · NTBT Porque tu culpa instruye a tu boca y escoges el lenguaje de los astutos.
Français · LSG Ton iniquité dirige ta bouche, Et tu prends le langage des hommes rusés.
Italiano · DIO1885 Perciocchè la tua bocca dimostra la tua iniquità, Poichè tu hai scelto il parlar de’ frodolenti.
中文 · RCUV 你的罪孽指教你的口； 你選用詭詐人的舌頭。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
