Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Denn deine Missetat lehrt deinen Mund also, und hast erwählt eine listige Zunge.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 5 befindet sich im Kapitel 15 des Buches Hiob. Elifas antwortet und beschuldigt Hiob, aus Anmaßung zu sprechen. Er behauptet, die überlieferte Weisheit der Alten bestätige die Verderbtheit des Menschen. Das Problem besteht nicht darin, dass die Rede die menschliche Sündhaftigkeit leugnet, sondern darin, sie automatisch zur Erklärung von Hiobs persönlichem Leiden zu verwenden, ohne seine angebliche Schuld nachzuweisen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 15:5 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.
Español · RVR1909 Porque tu boca declaró tu iniquidad, Pues has escogido el hablar de los astutos.
Español · NTBT Porque tu culpa instruye a tu boca y escoges el lenguaje de los astutos.
Français · LSG Ton iniquité dirige ta bouche, Et tu prends le langage des hommes rusés.
Italiano · DIO1885 Perciocchè la tua bocca dimostra la tua iniquità, Poichè tu hai scelto il parlar de’ frodolenti.
Português · ARC Porque a tua boca declara a tua iniqüidade; e tu escolhes a língua dos astutos.
中文 · RCUV 你的罪孽指教你的口； 你選用詭詐人的舌頭。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
