Quoi! mes jours sont passés, mes projets sont anéantis, Les projets qui remplissaient mon coeur...
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve au chapitre 17 de Job. Job se sent devenu un objet de mépris et son espérance semble descendre avec lui dans la tombe. Ses amis ne parviennent à lui offrir aucune issue intellectuelle ou émotionnelle. La section intensifie le contraste entre la réputation d’intégrité de Job et son expérience publique de honte et d’abandon.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 17:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Meine Tage sind vergangen; meine Anschläge sind zerrissen, die mein Herz besessen haben.
My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.
Pasáronse mis días, fueron arrancados mis pensamientos, Los designios de mi corazón.
Mis días han pasado; se han roto mis planes, los deseos de mi corazón.
I miei giorni son passati via; I miei disegni, i proponimenti del mio cuore son rotti.
Os meus dias passaram, e malograram os meus propósitos, as aspirações do meu coração.
我的日子已經過去了, 我的謀算、我心的願望已經斷絕了。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.