Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Os meus dias passaram, e malograram os meus propósitos, as aspirações do meu coração.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 11 encontra-se no capítulo 17 de Jó. Jó sente que se tornou objeto de desprezo e que sua esperança parece descer com ele ao sepulcro. Os amigos não conseguem oferecer-lhe uma saída intelectual nem emocional. A seção intensifica o contraste entre a reputação de integridade de Jó e sua experiência pública de vergonha e abandono.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 17:11 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Meine Tage sind vergangen; meine Anschläge sind zerrissen, die mein Herz besessen haben.
English · KJV My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.
Español · RVR1909 Pasáronse mis días, fueron arrancados mis pensamientos, Los designios de mi corazón.
Español · NTBT Mis días han pasado; se han roto mis planes, los deseos de mi corazón.
Français · LSG Quoi! mes jours sont passés, mes projets sont anéantis, Les projets qui remplissaient mon coeur...
Italiano · DIO1885 I miei giorni son passati via; I miei disegni, i proponimenti del mio cuore son rotti.
中文 · RCUV 我的日子已經過去了， 我的謀算、我心的願望已經斷絕了。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
