Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Et maintenant, je suis l'objet de leurs chansons, Je suis en butte à leurs propos.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve au chapitre 30 de Job. Job oppose son ancienne autorité à l’humiliation actuelle devant des hommes qu’il aurait autrefois considérés comme inférieurs. Il décrit les moqueries, le mépris et la perte de dignité. L’inversion sociale intensifie la souffrance : celui qui protégeait autrefois les autres devient maintenant l’objet de leurs railleries. Le livre montre ainsi que la souffrance affecte l’identité, les relations et la reconnaissance sociale.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 30:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Nun bin ich ihr Spottlied geworden und muß ihr Märlein sein.
English · KJV And now am I their song, yea, I am their byword.
Español · RVR1909 Y ahora yo soy su canción, Y he sido hecho su refrán.
Español · NTBT Y ahora me he convertido en su canción; soy para ellos un refrán.
Italiano · DIO1885 Ed ora io son la lor canzone, E il soggetto de’ lor ragionamenti.
Português · ARC Agora, porém, sou a sua canção, e lhes sirvo de provérbio.
中文 · RCUV 「現在這些人以我為歌曲， 以我為笑談。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
