Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Que mon épaule se détache de sa jointure, Que mon bras tombe et qu'il se brise!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 22 se trouve au chapitre 31 de Job. Job continue à énumérer ses responsabilités éthiques : traiter les serviteurs avec justice, aider les pauvres et les veuves, ne pas placer sa confiance dans la richesse et ne pas adorer le soleil ou la lune. Son argument présente une vision intégrale de la piété, où justice sociale, sexualité, richesse et idolâtrie sont liées à la responsabilité devant Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 31:22 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 So falle meine Schulter von der Achsel, und mein Arm breche von der Röhre.
English · KJV Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.
Español · RVR1909 Mi espalda se caiga de mi hombro, Y mi brazo sea quebrado de mi canilla.
Español · NTBT ¡que mi hombro se desprenda de la espalda y mi brazo se quiebre en su articulación!
Italiano · DIO1885 Caggiami la paletta della spalla, E sia il mio braccio rotto, e divelto dalla sua canna.
Português · ARC Então caia do ombro a minha espádua, e separe-se o meu braço do osso.
中文 · RCUV 情願我的肩膀從肩胛骨脫落， 我的膀臂從肱骨折斷。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
