Et si mon coeur s'est laissé séduire en secret, Si ma main s'est portée sur ma bouche;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 27 se trouve au chapitre 31 de Job. Job nie avoir placé son espoir dans l’or, s’être réjoui du malheur de ses ennemis ou avoir caché ses fautes par crainte de l’opinion publique. Ces affirmations fonctionnent comme une sorte de déclaration finale d’intégrité. Le discours prépare le silence ultérieur des trois amis et l’apparition d’une nouvelle voix dans le débat.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 31:27 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
daß ich mein Herz heimlich beredet hätte, ihnen Küsse zuzuwerfen mit meiner Hand?
And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand:
Y mi corazón se engañó en secreto, Y mi boca besó mi mano:
mi corazón se ha dejado seducir en secreto y he llevado la mano a mis labios para besarla,
E se il mio cuore è stato di nascosto sedotto, E la mia bocca ha baciata la mia mano;
E o meu coração se deixou enganar em oculto, e a minha boca beijou a minha mão,
心就暗暗被引誘, 口親吻自己的手;
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.